Vendas do iPhone caem, mas ações da Apple sobem com dividendos